历史一直在介绍真实的历史事件。司马迁写《史记》时,很多前事都无法研究。除了掌握当前的历史资料,他还增加了一些合理的推理。
同样,为了让更多的人了解历史,历史电影配音是最有效的方式,但在历史配音的过程中,配音人员作为介绍人,也需要了解现有的历史材料,也必须结合历史和自己的声音,表达更真实的历史。
因此,我们接下来要研究的是历史专题片配音的局限性:
历史影视配音的制约性
在影视故事片或影视专栏中,如果构思文案是一级创作,导演和演员的拍摄是二级创作,那么配音就是三级创作。创作水平越高,规则的限制就越强。最后,影视配音创作具有非常明显的规则限制。
历史事物和人物特征的不准确性
历史不会重演。我们只能从文献和历史遗迹中探索。对于一些历史事件,专家通常会有不同的意见和讨论。
对于配音员来说,一方面,作为历史的探索者,他们得到的想法越多,他们对这一历史事件的介绍就越清楚。另一方面,它也增加了配音员了解历史的不确定性,避免了配音员在配音过程中的无知。
与一些商业配音相比,很难学习上述内容的历史故事片配音。配音人员应充分发挥想象力,把握历史真实性,提高历史故事配音的质量和效果。