配音是后期制作的重要组成部分,配音的表现会直接影响整部电影的质量。然而,配音的范围还包括制作外语片、记录片和每天在媒体上播放的广告。简单来说,配音就是一项「影片」加上声音的工作。电影集进入后期制作阶段,工作人员发现电影中有些地方收音效果不好,配音也是补救方法之一。由此可见,配音组不是专门为动画制作而设计的,其重要性往往不亚于音响组、特技组等后期制作部门。
配音人员的首要任务是尽最大努力,以优异的表现完成工作。除了良好的语调和语气控制外,数字和对话修改也是配音人员的工作之一。
当然,他们需要有敏捷的反应,积累多年的配音经验。一个好的配音员应该做好幕后工作,声音维护也是一项不容忽视的工作,所以成为一名配音员并不容易~配音是声音表演的艺术,不同于演员,但比演员需要更多的表演技巧。演员可以一辈子扮演同样类型的脚色,但配音员必须用不同的脚色来表演。他的声音需要独特和多样化的变化,而不是「好听漂亮」。因此,配音人员需要有能力控制自己的声音,并在声音中表达人物和情感。这些表达不能随意发挥,必须局限于演员的表演,包括动作、嘴巴类型、情节中的时空环境,没有差异。
因此,配音人员应能够清晰地表达语言(不一定是标准语音),具有模仿非习惯性语言和特殊效果声音的能力,具有深入观察和体验戏剧因素的能力,高于一般,记忆对话和镜头的能力,具有灵活的语言逻辑,使用词汇的能力,以及上述项目:具有控制自己声音的能力。配音的重要性和责任